I have a special love for the so-called Oriental Orthodox--the Copts, Armenians, and Syriac Christians especially--and so always keep an eye out for works that highlight these venerable traditions, almost all of which have suffered more for their witness than any other Christiana in the world have or will. So I commend to you a recent hefty publication by Tanios Bou Mansour, Le ministère sacerdotal dans la tradition syriaque primitive: Aphraate, Ephrem, Jacques de Saroug et Narsaï (Brill, December 2019), 622pp.
About this book the publisher tells us this in les deux langues officielles:
Dans Le ministère sacerdotal dans la tradition syriaque primitive, Tanios Bou Mansour présente une analyse du sacerdoce chrétien chez quatre auteurs syriaques, Aphraate, Éphrem, Jacques et Narsaï, en l’éclairant par le sacerdoce du Christ et en le plaçant dans la continuité du sacerdoce de l’Ancien Testament. L’originalité et l’actualité de nos auteurs résident dans leur conception de l’élection, de la succession apostolique, de traits “sacerdotaux” attribués aux femmes dans la Bible, et surtout du prêtre qui, mandaté par l’Eglise, exécute l’action du Christ et de l’Esprit.
In Le ministère sacerdotal dans la tradition syriaque primitive, Tanios Bou Mansour analyzes the Christian priesthood in four Syriac writers: Aphraate, Ephrem, Jacob of Sarug and Narsaï. Their conception of priesthood is illuminated by the Priesthood of Christ and contextualized within the continuity of the priesthood of the Old Testament. These authors’ originality and actuality lies in their conception of election, of apostolic succession, of “sacerdotal” traits attributed to women in the Bible, and especially of the priest who, commissioned by the Church, executes the action of the Christ and the Spirit.
